第三集 李子龙对唐飞用刑
吴科长被李子龙(殷飞 饰)留下，吴鹏(张弓 饰)叫兄弟打好关系，结果李子龙不认，对吴鹏用刑审讯。何警卫找唐科长给保证金，说了这次多了几万几乎所有人都交了。吴鹏被用刑问为什么，李子龙说只有吴鹏他敢动所以得出气，并且责问吴鹏当初知道鲍里斯(勃小龙 饰)是间谍他告诉了谁。秦德龙(雷汉 饰)打电话告诉唐科长他们发现长得像鲍里斯，故意与唐科长见面。秦德龙告诉唐科长零三号特意叫唐科长撤退。唐科长不同意，说他不做没有把握的事。刘翻译(钱波 饰)询问方厅长，有关唐飞(柳云龙 饰)的行动，知道有段时间唐飞不见，是在整里卷宗。而在审讯室吴鹏被问唐飞消失的时间是在干嘛，吴鹏说唐飞是在整理资料，在再三询问下，吴鹏说李子龙的资料是他自己整理的。所以得知唐飞消失一段时间是不知道干嘛去了的。
李子龙去秦德龙处将唐科长缴枪，唐科长撇开与秦德龙关系后上车被带回审讯室。蔡科长给唐科长打电话，得知自己没有被唐科长出卖。刘翻译告诉加藤(大冢匡将 饰)科长唐飞消失一段时间，加藤科长觉得唐飞如果是间谍，自己会立功可能升职。李子龙没有询问唐科长便开始用刑，同时蔡科长告诉福原(梁冠华 饰)局长，李子龙是主审人，会用刑逼供。福原局长询问蔡科长为什么会更关心唐科长，蔡科长说福原局长也会关心唐科长，间接说明唐科长重要性。
秦德龙处秦德龙觉得他们应该马上撤离，男子说他们小组唐飞是最高命令者，所以在唐飞没有撤离，他们必须执行唐飞的命令原地等待，要相信唐飞。审讯室里，李子龙亲自给唐科长上刑，唐飞佯装自己受不了了，叫李子龙赶快问，并且要见加藤科长，说自己是共产党，李子龙觉得唐飞承认了。此时福原局长打电话给方厅长，了解到授权书是由白井科长签的字，福原局长就叫蔡科长打电话给白井科长。李子龙去找加藤科长告知此事，加藤科长叫李子龙给唐科长用电刑。李子龙十分高兴的去审讯室给唐科长用电刑。在用电刑后，刘翻译进来发现了，立刻停止了。
加藤问方厅长如果唐飞是共产党他相信吗？方厅长说他根本不相信唐飞是共产党。蔡梦(韩彩英 饰)找到了加藤科长，并且告诉加藤科长鲍里斯事件的起因完全是因为她，并且福原局长特别看好唐飞。蔡梦向唐飞道歉并且叫他去办公室休息。蔡科长亲自去审问唐飞，方厅长，吴鹏和李子龙。在吴鹏与方厅长都觉得唐飞不是间谍，并方厅长告诉蔡科长抓鲍里斯唐飞首先提出，方厅长签字后。蔡科长见加藤科长说了唐飞可能是屈打成招，并且鲍里斯逃跑可以抓回来，成功将案件移交保安局。
蔡科长见唐飞，并且怀疑这是唐飞自己弄的苦肉计，用枪试探。最后告诉唐飞这是逗他的，蔡科长后告诉唐飞明天去保安局，并且和蔡科长一起去做鲍里斯的案件。蔡科长问唐飞为什么要进保安局。唐飞觉得保安局权力大，混圈子跟好混，在唐飞送蔡科长出去后，在车前，蔡科长关心的问唐飞被用刑后腿怎么样，唐飞打趣地说他会武功没事，这时全厅的人都在外面观看，唐飞说他们是感激蔡科长。蔡科长觉得刘翻译他们都为了唐飞打抱不平，唐飞人缘不错并且提醒唐科长明天对他很重要，要他好好表现。，蔡科长就离开警察厅了。
