第11集：吕俊杰等人走草地死里逃生，最终到达库伦。
雪地里，老冯拉着马车就向前走去，老冯就在后面看着，走着走着，河面冰裂了，老冯掉了下去。另一边，常五爷率领弟兄们和土匪抗衡着。雪地，四人使劲拖着马车，冰裂开得更凶了，吕俊杰(韩栋 饰)这时拖了衣服就要往前，被布鲁德等人拦着，但是后面他还是一个人跳入了冰窟窿。另一边，一片红来劝大熊回去，一片红叫常五爷停手，常五爷让一片红缴枪放人，最后一个人走的时候，向常五爷开了一枪。雪地里，大家在给吕俊杰搓手搓脚暖身，吕俊杰想要从上游绕，但是这样粮食不够，然后他建议就走狼谷。但是大家都不同意，吕俊杰说这样可以节省十几天的时间。常三爷赶来，看到了常五爷的尸体，常三爷十分伤心，他一定要找一片红报仇。峡谷里，吕俊杰一行人来到了狼谷入口，马儿都惊叫着不肯走，然后吕俊杰说一个时辰后他会向天开三枪，开了就代表没问题，就让他们带着货物进去，布鲁德也说知道自己劝不住他，让他自己小心，然后吕俊杰就一个人进入了野狼谷。谷里，吕俊杰边走边放布条，这时，他转身一看，两只狼出现了，然后吕俊杰使劲跑，看到了一个人，身后，额牙遮盖的狼出现了，吕俊杰向他开了一枪，外面，布鲁德听着地面的消息，想要进去救吕俊杰，冯毛毛拦住布鲁德说少了一个人，粮食就够吃了，布鲁德听了很生气，就丢下了他进去救吕俊杰了。吕俊山被狼咬的时候，涅槃来了，然后吕俊杰杀了狼王，涅槃成了新狼王，走了。郭炳成也是误入狼谷的。另一边，一片红带着一群土匪逃窜，大熊杀了杀常五爷的人，然后他们就向狼谷跑了。谷外，一片红跟吕俊杰相遇了，吕俊杰知道他们杀了常五爷，现在被官兵追捕，吕俊杰说可以带他们进狼谷，但是要他们交出杀五爷的凶手，以后也不能做土匪了，然后还得保护来往客商。这边，官兵追到了狼谷，但是没人敢进，官兵们就撤退了。库伦，马哈洛夫在喝酒，然后有人告诉他，有商队来了，是张家口的小商队，瓷器茶叶都有，货很多，然后外面很多人拦住了商队，竞价要他们的货，布鲁德说如果要他们的货，让他们第二天去市场竞价。吕宅，吕俊恒发现瞿世年(张宁江 饰)在看吕家账本，然后把他赶了出去。库伦，吕俊杰说要去找四哥吕俊恒。巷子里，吕俊杰和吕俊恒见面了，吕俊恒很激动的抱住了他，吕俊杰让吕俊恒帮他找吕贵和胡凤山帮他洗刷冤屈。另一边，瞿世年知道了布鲁德来了，想着吕俊杰肯定也在，就准备见机行事，想要把两个人都杀了。吕俊恒不相信吕俊山会害吕俊山，但是他觉得瞿家父子很有嫌疑，然后吕俊杰知道了瞿世年也在库伦，很激动，想要去找他算账。第二天，拍卖场，马哈洛夫买走了布鲁德他们所有的瓷器，然后还买走了他们的茶叶丝绸。
