第十四集：李洪海约酒
杨丽雅认为莫衡(潘粤明 饰)是为了让她当翻译才与她续约的，莫衡否认，说是不想两人就此分道扬镳才续约的，杨丽雅说再考虑考虑续约的事。杨丽雅认为莫衡是挺好，可是自己一开始对他动机不纯，杨丽雅好友说杨丽雅爱上了莫衡就别放弃，也应该开始新的感情了。夏可可(李一桐 饰)让李洪海(陈建斌 饰)去说服自己的爸爸让他们两在一起，李洪海想请夏可可的爸爸吃顿饭，夏可可的爸爸拒绝，夏可可使用激将法让李洪海与自己的爸爸成功约上饭。李洪海和夏可可的爸爸吃饭过程中，李洪海认为夏可可的爸爸还不够了解自己，可夏可可的爸爸认为李洪海年龄和阅历都配不上自己的女儿，两人继续再喝。裴红(卢洋 饰)等谭林(苗韵桐 饰)下班说一起吃饭，谭林还是拒绝了。“流动的荷尔蒙”成功和倩影(侯瑞清 饰)约上了见面的事。李洪海喝醉了，和夏可可的爸爸称兄道弟的喊哥哥，还吹牛说挣钱都不是事，最后醉了，夏可可的爸爸也更加认为李洪海不可。裴红让夏可可直接和自己的爸爸透露李洪海的身份，夏可可不愿意。另一边，夏可可的爸爸不得不自己扛着醉酒的李洪海，夏可可打电话过去询问李洪海，结果是自己的爸爸接的电话，夏可可的爸爸刚好碰见了谭林，两人一起把李洪海送到了医院。在医院，夏可可让自己的爸爸对李洪海好些，夏可可的爸爸还是让他们两赶紧分开，两人差点吵起来，谭林过来劝两个人。谭林把夏可可的爸爸送回了家。
谭林和夏可可的爸爸一起打台球，夏可可过来看见就劝了自己的爸爸不要耽误了谭林的时间，可夏可可的爸爸就是比较喜欢谭林，夏可可有点不好的预感。之后夏可可的爸爸和谭林吃饭，他说他知道谭林是喜欢夏可可的，并且表示支持他。倩影和荷尔蒙见面了，两人喝了咖啡，倩影说和荷尔蒙换个成人的地方。夏可可和李洪海说他惹恼了夏可可的爸爸，还让谭林赚了空子，谁知突然，夏可可的爸爸带了谭林来李洪海的包子铺来示威。
于淼(廖晓琴 饰)决定给杨丽雅争取一笔资金，杨丽雅还有点惊讶。于淼主动请杨丽雅去喝酒，说喝了酒就不会对她尴尬了。酒店房里，倩影问“流动的荷尔蒙”相信一见钟情吗，“流动的荷尔蒙”和她相处有点紧张，就在倩影出去打电话时，“流动的荷尔蒙”突然逃走了。于淼和杨丽雅喝酒聊天，于淼主动出击聊起莫衡和她以前的亲密，又说现在莫衡这样对杨丽雅她受得了吗，杨丽雅也不甘示弱。最后，于淼主动说，她想让莫衡回到自己身边，说可以给杨丽雅的路趴软件找投资，杨丽雅明显拒绝。夏可可找自己的爸爸说理，明确自己是不喜欢谭林的，夏可可的爸爸坚决不让。杨丽雅和莫衡说起了和于喝酒说的事。夏可可的爸爸就经常待在谭林的工作室，结果喝水的时候不小心拿错了杯子，谭林说他喝的是笨，赶紧送去了医院。夏可可来看了自己的爸爸，后来有事不得不离开。夏可可和李洪海说起了自己的爸爸和谭林越走越近，问李洪海是不是应该迎难而上。
